본문 바로가기
♥ 유튜브 초보방/⑦ 유튜브 개설부터 꾸미기

유튜브 자막 넣기, 자막 넣는 방법 쉬워요

by 노마드 소담 2020. 3. 12.
728x90

 

안녕하세요.

소담리뷰 입니다.

 

 

 

"유튜브 초보방"  오늘은 유튜브 자막 넣는 방법 공유하려고 합니다.

 

 

아,,

 

자막 수정하다 보니 속이 울렁거리는 느낌이었어요.

 

 

자막 설정은 동영상 편집 앱을 이용하여 넣을 수 있고

유튜브 자체 기능인 자막 삽입 기능을 사용할 수 도 있어요.

 

저는 앱을 통하여, 뮤직비디오처럼 자막을 넣었는데요.

이번에 포스팅을 위해서 유튜브 자체 자막 삽입 기능 사용 방법을 알려드리려고 합니다.

 

 

 

우리가 영상을 올리면 유튜브는 자동으로 인식해서 저장을 해두었다가,

자막 버튼을 누르면 자동 인식된 자막들이 나와요.

 

그런데,

그 자막들이 대충 이런 상태죠.

 

ㅎㅎㅎㅎㅎ

 

^^

 

 

 

 

 

그야말로

 

아 무 말 대 잔 치 입 니 다.

 

이런 황당한 상황을 만들지 않기 위해 우리는 자막 수정을 해줘야 해요.

 

그럼 지금부터 시작할 테니..

 

잘 따라오세요.

 

 

 

 

 

 

1.유튜브 로그인 후 ,YouTube 스튜디오 클릭하세요.

 

 

 

2. 내 채널에서 자막을 클릭하세요.

 

2

 

 

 

3. 한국어(자동)으로 설정되어 있는 것을 확인하실 수 있어요.

여기서 자동번역 옆을 클릭하시면 수정 화면으로 넘어갑니다.

 

 

 

4. 조금 전 보셨던 아무 말 대잔치 자막이 보입니다.

수정을 클릭하세요.

 

 

 

5. 자동 설정된 자막을 클릭하면서 수정하시면 됩니다.

삭제, 추가 가능합니다.

 

 

 

6. 여기서부터

속이 울렁거리기 시작.

같은 작업 반복하다 보니 속이 안 좋네요. ;;;;

 

인내심을 가지고 클릭하고 자막 수정해 줍니다.

 

 

 

7. 타임라인에서 자막 시간 조정이 가능해요.

 

 

 

깔끔하게 수정됐어요.

 

8. 수정사항 게시를 눌러주세요.

 

 

 

 

 

 

9.수정사항 게시하면 새로운 자막이 등록됩니다.

 

 

 

10. 수정사항 게시 후 초안을 삭제해 주세요.

(자동 삽입된 자막)

 

 

 

11. 다시 되돌아와 동영상 정보를 보면 자동 자막은 삭제되고

수정한 자막이 설정된 것을 확인하실 수 있습니다.

 

 

 

 

 

자막은 자동으로 보이지 않고,

사용자가 자막 보기를 눌렀을 때 보입니다.

 

 

사용자가 누르지 않아도 자동으로 자막이 뜨게 설정하는 방법도 있는데,

보는 사람이 선택할 수 있어야 할 듯..

 

 

암튼 이렇게 완성된 자막 영상입니다.

(설정버튼 누르시고, 자막사용 )

 

 

 

저는 기존에 앱으로 이미 자막을 입력한 영상에 자막을 추가했더니

화면이 예쁘지는 않아요.

 

 

자막 작업을 하면서 느낀 점은

동영상 편집하면서 자막을 넣으면, 예쁜 폰트나 색상 변경이 가능하니 좋지만,

한번 업로드하면 수정이 안되는 단점이 있고요.

 

유튜브 자체 자막 삽입은

자막이 예쁘지는 않지만, 업로드 후에도 수정이 가능한 점이 장점이네요.

 

 

 

다음에 제가 영상을 올린다면

 

1.동영상 편집 시 포인트 자막으로는 앱을 활용하고,

 

2.그 외는 유튜브 자체 자막 삽입 기능을 이용할 계획입니다.

 

 

오늘은 유튜브 초보방 세 번째 시간으로 유튜브 자막 넣는 법을 공유했어요.

 

다음 시간도 기대해 주세요^^

 

 

 

유튜브 초보방


1.프로필 이름 바꾸는 방법 바로가기 클릭


2.채널아트 만드는 방법 바로가기 클릭

 

댓글